Distintas visiones, el mismo objetivo (different views, the same target)

Aquí hay más muestras de que el comic fue variando de estilos, tanto en dibujo como en la historia misma. El cambio más drástico, nuevamente, sin perder la esencia, se verá en el resultado del comic final en el cual aún estoy trabajando, claro que el argumento y los bocetos de página están totalmente listos.

Here are more samples that shows the comic was varying styles, both in drawing and the story itself. The most dramatic change, again, without losing the essence, will be seen in the outcome of the final comic book in which I am still working, of course the plot and page sketches are fully ready.

Ah, recuerdos... (Ah, memories...)

Ya he dicho en mi primera publicación de que he estado pensando el proyecto de tesis desde hace años, incluso antes de entrar a estudiar Ilustración. Las imágenes mostradas aquí dan cuenta del cambio que la trama del comic ha tenido. Claro que ninguna de estas es alguna página final del comic actual.

I already had said in my first publication I've been thinking about the thesis project for years, even before going to study Illustration The images shown here account for the change that has taken the comic plot. Clearly none of these is a final page of the current comic.

Previa a personajes del comic Zsuriel (Preview of Characters of Zsuriel comic)

La cosa es que el comic se llamará Zsuriel, que será el alter-ego del protagonista, pero la historia viene de mucho antes. Hay mucho de cristianismo en este comic, por lo tanto están los ángeles y los demonios... de alguna manera. Cuando estaba viendo el tema de los nombres de uno de los "ángeles" más importantes, y de su contraparte, primero pensé en cambiar de orden el nombre de Ashtar Sheran e invertí el nombre del "demonio" Shaiel (no recuerdo bien de dónde se me ocurrió), pero luego pensé que sería mejor dejar los nombres como son en realidad, excepto por con unas pequeñas variaciones. Pero las caras seguirán siendo las mismas.

The thing is that the comic will be called Zsuriel, which will be the alter ego of the main character, but the story comes from much earlier. There is a lot of Christianity in this comic, so there are angels and demons ... somehow. When I was dealing with the names of one of the most important "angels", and its counterpart, I first thought in changing the order of the name of Ashtar Sheran and inverted the name of the "devil" Shaiel (I don´t remember where did occur to me), but then I thought it would be best to leave the names as they really are, except with a few variations. But the faces will still remain the same.

Aschtar Scheran

Ya sé que este personaje de la New Age se llama en verdad Ashtar Sheran, pero para mi proyecto de tesis decidí cambiarle el nombre por todo el tema de los derechos de autor. En fin, esta ilustración fue incluída en la infografía, así que aquí puede verse con más detalle.

I know that this character of the New Age is really called Ashtar Sheran, but for my thesis project I decided to change the name because of the whole issue of copyright. Finally, this illustration was included in the infography, so here it can be seen in more detail.

Infografía de Extraterrestres (Aliens "infography")

El comienzo. Para mi proyecto de tesis tenía pensado hace tiempo realizar un comic, pero no tenía una historia completamente desarrollada, le faltaba mucho. Fue pasando por distintas etapas el argumento, pero siempre estaba la esencia , que fuera una batalla entre el bien y el mal, pero con un toque cósmico, que hubiese extraterrestres. Una de las inspiraciones que tuve fue una infografía que tuve que hacer para mi instituto, acerca de las posibles diversas razas de extraterrestres e información variada respecto a estos seres espaciales. Aquí está.

The beginning. For my thesis project I had thought a long time to make a comic, but I didn't have a completely developed story, it lacked a lot. The plot went through different stages, but there was always the essence, that it was a battle between good and evil, but with a cosmic touch, that it had aliens. One of the inspirations I had was an "infography" that I had to do for my institute, about the possible different races and various information about these space beings. The image is above.